威德

戈登拉姆齐新一季的烹饪比赛移师拉斯维加斯开始了，谁能笑到最后赢得终极大奖——戈登拉姆齐地狱厨房餐厅太浩湖店的主厨职位？

三十年代日军侵华时烽烟弥漫的上海，何堇早年由东北迁徙至此，她创办孤儿院春风堂，专门收养抗日志士的遗孤。 朝鲜抗日义士李秉道刺杀日军将领遭俘虏，生死未卜。李秉道的同志明哲奉命保护秉道的女儿贞熙回到朝鲜故乡，然而被日军发现身中数枪，贞熙被偶然遇见的夏竹带回春风堂暂作安顿。

多年前一段纯真的友谊，多年来尘封已久的恩怨，铺展开全新的生命版图。 李心兰和李柏杉姐弟一夜之间成为孤儿，被父亲的好友——商人刘力伟收养。而刘的妻子碧芬却因为早年的纠葛，处心积虑地拆磨这两个孩子，柏杉也被迫送往国外。刘力伟的儿子刘克谦与心兰渐渐萌发了爱意，愤怒的碧芬全力拆散，二人离家出走，不料发生了意外。离开刘家的日子里，心兰咬紧牙关，自食其力。其间，遇到了青年才俊张君华，君华开朗、善良，但……

李心兰和李柏杉是情同手足的姐弟两，原本生活在一个温馨幸福的家庭之中的两人，在一夜之间失去了父母，沦为孤儿。善良的商人刘力伟收留了无处可去的李家姐弟，两人虽然住处有了着落，不至于露宿街头，却要在这个偌大却并不温暖的大宅子里感受什么叫做寄人篱下的生活。刘力伟的妻子碧芬因为上一代人的爱恨纠葛而对李家姐弟的母亲心怀怨恨，无处发泄的她将这些脾气都撒到了两个孩子身上。然而，在屈辱和忍耐之中，心兰心中始终都没有放弃过希望，她和刘力伟的儿子克谦之间结下了深厚的友谊，这段友谊伴随着时间的发酵，渐渐成熟。